Non posso immaginare come dovrebbe essere la vita di un immigrante che cerca lavoro in un paese nuovo. Gia' e' difficile di trovar un lavoro buono--non ci sono sempre e e' competitivo. Quando aggiungi il elemento di parlare un altra lingua, e avere una educazione differente, la cerca diventa anche più difficile. Per questo tanti immigranti hanno i lavori manuali e che non chiedono una educazione dello paese stesso. Essenzialmente, i immigranti hanno i lavori che nessuno vuole. Ma perché il resto della società disprezza i immigranti che hanno questi lavori quando ci servono e qualcuno lo devo fare?
Ci sono connotazione negative con lavori delle pulizie o quelle delle fabbriche, ma sono lavori importanti e sono le basi di cose più grandi; per esempio, la nettezza di una compagnia può aiutare l'immagine generale o le cose fatte in fabbriche aiutano costruire cose più grandi. Allo stesso tempo pero, la paga non e' molta buona e non e giusto che qualcuno con una educazione avanzata, come la laurea di sociologia di Sandra, lavora in un posto che non funziona con le loro potenziale e punti di forza.
Sembra uno spreco che persone intelligente non stanno usando le loro abilita per aiutare la società. E' per questo che capisco che Sandra vuole cercare nuovo lavoro. Une delle ragioni prevalenti nella sua decisione di andare in Italia era per cercare un lavoro buono, ma perché la sua laurea non era riconosciuta, non poteva raggiungere la sua obiettivo. Mentre ha già messo molto tempo nella scuola in Argentina, adesso deve mettere anche di più per andare a scuola in Italia per avere un meglio lavoro. Credo che quelli che devono andare a scuola multiple volte, e esperienza la vita di un immigrante diventano molto qualificati; sembra che devono mettere molto più sforzo per diventare competente con li studi e la vita rispetto a quelli che già vivono in quel paese.
Alcune correzioni:
ReplyDeleteÈ già difficile trovare
il fatto di parlare
un'altra
un'istruzione
la ricerca
ancora più difficile
non richiedono un'istruzione di quel paese
gli immigranti
li deve fare
lavori di pulizia o in fabbrica
aiutano a costruire
non è giusto che una persona laureata ... lavori in un posto adatto alla sua potenziale
Sembra .... non usino
cercare/trovare un nuovo
Una delle ragioni per cui ha deciso di andare
il suo obiettivo
un lavoro migliore
toglierei "e esperienza la vita di un immigrante"
Credo che ... diventino
sembra che debbano
competenti
gli studi
che vivono già
Sono d'accordo con quello che hai detto sul lavoro degli immigranti. Forse nessuno di noi dovra' pulire il water per un lavoro, siccome siamo studenti, ma credo che in genere la societa' non rispetta quelli che fanno questo specie di lavoro. Essere un immigrato e' un vantaggio, come hai detto, perche' devono fare piu' di sforzo per la stessa cosa.
ReplyDelete